盖尔:我也有点饿了,但现在已经很晚,睡前我们也不要吃得太饱。
互联网摘选
所在环境中的任何物体都可以成为障碍物,不过“跑酷”运动经常会在城区内进行,因为建筑物和轨道等公共设施都是很适合的障碍物。
互联网摘选
我完全同意你说的,但是我认为你对政府所做作为的评价太仁慈了。
互联网摘选
We haven't heard anything from the hospital today, but I suppose no news is good news.
今天没有听到医院的任何消息,我想没有消息便是平安。
provided by jukuu
But you just have chose your master, I, I, I don't want to say anything. Ok. I will go.
既然你已经选择了你师傅,我,我,我什么也不想说了。
互联网摘选
One of Tony's friends, David, kept coming to my house but I didn't think anything of it.
托尼的朋友戴维经常来我家,不过我当时并没多想。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the lad was not aware of anything ; only Jonathan and David knew about the matter.
撒上20:39童子却不知道这是甚麽意思. 只有约拿单和大卫知道.
互联网摘选
Marge's girl although home, but they are poor in anything positive and optimistic attitude.
马奇家的女孩虽然家里贫寒, 但她们却对任何事都有积极乐观的态度.
互联网摘选
我感谢你那句甜蜜的话,我只要求你能时时重复一下那句话,因为它可以使我忘掉其他的一切。
互联网摘选
But we can make anything under the present condition, has no alternative except the waiting.
但在目前的状况下我们又能做什么, 除了等待别无他法.
互联网摘选
SAT once meant Scholastic Aptitude Test. But today the letters no longer stand for anything.
SAT曾经是Scholastic Aptitude Test(学术水平)的简称,但是现在不代表任何意思。
互联网摘选
You've been a bondmaid in our family for several years, but you haven't gained anything from it.
你在我房里做了几年丫头,也没有得到多少好处。
provided by jukuu
One , the achievement 1 of agricultural transition, loosen grain production anything but.
农业转型的成果1 、 决不放松粮食生产.
互联网摘选
诸如高速快艇和毛皮大衣这样毫无意义的奢侈品已被扫地出门,但如果是功能性或实用性的东西,则花多少钱都没有关系,无论是工业用的烹饪灶还是一条牛仔裤。
互联网摘选
To China, cross-country car culture is pure bull-puncher culture anything but.
对于中国而言,越野车文化决不是单纯的牛仔文化。
互联网摘选
偶尔会有一两个游客毫无目的的走过,谁都没有注意到发生的不同寻常的事。
互联网摘选
然而,专家认为,要将一种致命的细菌或病毒转化成有效的武器并不是一件容易的事:一颗常规炸弹就有可能在爆炸时摧毁病菌。
互联网摘选
" But they don't say anything over it,'said Huck. " I've seen'em and they don't. "
“ 他们可不念什么咒语呀, ” 哈克说, “ 我亲眼所见,他们不念咒语. ”
英汉文学 - 汤姆历险
- 今日热词
- 热门搜索
